Englisch
Was ist eigentlich ein Verhütungscomputer, was ist ein Zykluscomputer?
Der Begriff „Verhütungscomputer“ wird gängigerweise von vielen Frauen immer noch für Geräte verwendet, die man heute eigentlich korrekt „Zykluscomputer“ nennt, da sie für Zyklusbeobachtung und natürliche Familienplanung geeignet sind. Der Grund für die andere Benennung ist, dass es nicht zu dem Missverständnis kommen darf, dass allein durch die Nutzung des Computers eine Empfängnis verhindert wird.
Bei Zykluscomputern handelt es sich nur um ein Hilfsmittel, mit dem man leicht und schnell erkennt, zu welchen Zeiten im Zyklus die Frau fruchtbar ist und zu welchen nicht.
Da unsere Website seit vielen Jahren unter dem Namen „verhuetungscomputer.de“ bekannt ist, wurde er beibehalten, die dazugehörigen Geräte Lady-Comp und pearly aber nennen wir inzwischen Zykluscomputer.
Der Begriff „Verhütungscomputer“ wird heute nicht mehr als Bezeichnung für Zykluscomputer verwendet, da er deren Zweckbestimmung für Familienplanung nicht abbildet.